fall apart

His promising career began to fall apart.

他那本来前程似锦的生涯开始崩溃了.

I'm trying to be more centred, and not fall apart when I go through difficult things.

在我经历艰难困苦之时，我努力让自己保持镇定自若，不要崩溃。

Exist hanger-on it. Everything will falling when the authority fall apart.

依附的存在,一切都会伴随着权威的倒下而瞬间崩溃.

And It'seemed like everything was just startin'to fall apart.

它似乎征兆着一切灾难的开始.

That old box will collapse and fall apart before old Luke calls it quits.

那个老黑屋子会在卢卡斯放弃之前倒塌的.

I swear to God, this house is starting to fall apart.

我发誓, 这房子要开始一点一点倒了.

Sometimes things have to fall apart to make way for better things.

有时候要到达谷底，才会慢慢变好。

Many of these guys fall apart when they retire.

这些人有许多一退休身体就垮了.

Afer all, computers crash, people die, relationships fall apart.

毕竟, 电脑会当机, 生命会终止, 感情会崩溃.

The rope bridge breaks in the middle and both halves fall apart.

索桥从中间断了,两头塌了下去.

The whole of Harlem seemed to fall apart in the swirl of snow.

整个哈莱姆区好象散落在纷纷扬扬的雪花中了.

He always fall apart when he sees girls cry.

他看到女孩子哭时,精神就很不好.

The administrations in the factories began to fall apart.

工厂的企业管理开始瓦解.

And It'seemed like everything was just startin to fall apart.

这时好像开始似乎预示着一切都在破碎瓦解.

After an unexpected homicide at the halfway point, both films fall apart.

影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析.